suadeo

suādĕo, ēre, suāsi, suāsum - tr. et intr. - faire agréer, conseiller, donner un conseil, persuader, exhorter, recommander.    - neque veto, neque suadeo, Plaut. : je ne défends ni ne conseille.    - recte suades, Ter. : ton conseil est bon.    - quod magis suadetur, Plaut. : le conseil qu'on donne de préférence.    - suadere sibi aliquid, Cic. : se bien pénétrer d'une chose, adopter un principe.    - suadere de pace : prendre la parole pour la paix.    - pacem suadere : conseiller (préconiser) la paix.    - alicui suadere : conseiller qqn.    - suadere alicui ut : conseiller à qqn de, exhorter qqn. à.    - suadere alicui ne : conseiller à qqn de ne pas, dissuader qqn de, détourner qqn de.    - suadeo tibi (ut) legas : je te conseille de lire.    - suadeo istud facias, Plaut. : je t'engage à agir ainsi.    - suadere + prop. inf. : chercher à faire croire que, persuader que.    - suadere legem, Cic. : soutenir (appuyer) une loi.    - suadere rogationem : soutenir (appuyer) un projet de loi.    - autumno suadente, Lucr. 1, 175 : à l'invitation de l'automne.    - suadent cadentia sidera somnos, Virg. En. 2. 9 : les astres, à leur déclin, invitent au sommeil.    - in suadendo et dissuadendo, Quint. : quand il s'agit de conseiller ou de dissuader.    - me non solum suasit, sed rogavit, Cic. : il m'a poussé par ses conseils, et aussi par ses prières.    - crimina suadet egestas, Claud. : la pauvreté pousse au crime.    - Juturnam succurrere fratri suasi, Virg. : j'ai engagé Juturne à secourir son frère.    - aliquem suadere et persuadere, Apul. : conseiller et persuader qqn.    - suadetur, impers. Plaut. : on conseille, on est d'avis.

* * *

suādĕo, ēre, suāsi, suāsum - tr. et intr. - faire agréer, conseiller, donner un conseil, persuader, exhorter, recommander.    - neque veto, neque suadeo, Plaut. : je ne défends ni ne conseille.    - recte suades, Ter. : ton conseil est bon.    - quod magis suadetur, Plaut. : le conseil qu'on donne de préférence.    - suadere sibi aliquid, Cic. : se bien pénétrer d'une chose, adopter un principe.    - suadere de pace : prendre la parole pour la paix.    - pacem suadere : conseiller (préconiser) la paix.    - alicui suadere : conseiller qqn.    - suadere alicui ut : conseiller à qqn de, exhorter qqn. à.    - suadere alicui ne : conseiller à qqn de ne pas, dissuader qqn de, détourner qqn de.    - suadeo tibi (ut) legas : je te conseille de lire.    - suadeo istud facias, Plaut. : je t'engage à agir ainsi.    - suadere + prop. inf. : chercher à faire croire que, persuader que.    - suadere legem, Cic. : soutenir (appuyer) une loi.    - suadere rogationem : soutenir (appuyer) un projet de loi.    - autumno suadente, Lucr. 1, 175 : à l'invitation de l'automne.    - suadent cadentia sidera somnos, Virg. En. 2. 9 : les astres, à leur déclin, invitent au sommeil.    - in suadendo et dissuadendo, Quint. : quand il s'agit de conseiller ou de dissuader.    - me non solum suasit, sed rogavit, Cic. : il m'a poussé par ses conseils, et aussi par ses prières.    - crimina suadet egestas, Claud. : la pauvreté pousse au crime.    - Juturnam succurrere fratri suasi, Virg. : j'ai engagé Juturne à secourir son frère.    - aliquem suadere et persuadere, Apul. : conseiller et persuader qqn.    - suadetur, impers. Plaut. : on conseille, on est d'avis.

* * *

    Suadeo, suades, suasi, suasum, suadere. Terent. Tascher d'induire aucun à faire quelque chose, Enhorter, Suader.

\

    Legem suadere. Cic. Remonstrer au peuple les raisons pourquoy ils doibvent accepter une loy.

\

    Digito suadere silentia. Ouid. Faire signe du doigt qu'on se taise.

Dictionarium latinogallicum. 1552.